EL CUENTOMETRO DE MORT CINDER

SIGUIENTE

178 • LORDS

Jueves, 21 de marzo de 2002

Al índice

Con 15 años, apareció en Penthouse con Jerry Butler quien cuenta: "Nunca vi una pequeña así. Cuando la traté quedé impresionado. Lucía como una niña inocente cualquiera, cualidad que las empresas porno adoran. Pero ella no se lo proponía. Cochina, perezosa, sus pechos no me llamaron la atención... pero empezó con esos gemidos orgásmicos y estuvo muy bueno". Susie Bright dice: La razón por la que estalló en el cine triple X es que hizo protagonista a los ruidos sexuales mientras era penetrada. Pat Jordan agrega: Es la nena rubia y regordeta que balancea los ojos y crispa las manos mientras practica sus actos. Paul Thomas dijo: "Ella es una de las pocas actrices que no quieren detenerse una vez que la cámara se apaga. Buscaba mostrar que podía hacerlo tan bien como un experimentado como yo. La conocí en el set en 1984, yo tenía 35 y ahora sé, que ella 16. Era tan linda como se puede ser. Una chica pequeña y obscena para gozar. Solo quería poseerla. Con 16 años, ya era una profesional en ascenso conocida por tener los mejores orgasmos del negocio. En Beverly Hills Copulator, aúlla, grita y gime sobre un sofá, mientras un actor la posee. Ella lo mira fijamente y le dice con voz entrecortada "Vamos nene... ¿eso es todo lo que puedes dar?". Bill Margold cuenta: "En 1985 cuando con mi esposa Drea fuimos a hacer la película "Portrait of Lust", le dije a Drea que había algo malo con esa chica. Luce como una masa, de aspecto mojado, no está bien formada. Tiene senos cónicos, gordura de nena y un aspecto adormecido que nunca vi en una mujer. Claro que no logré juntar todo eso para concluir que era una menor. Siempre pienso en las miserias que pude haber evitado si ese día le hubiese preguntado la edad. Revivo ese día y algo me detuvo. Traci transformó su cuerpo en delgado y firme, y se fue transformando en la rubia platinada que actúa junto a hombre mayores como en un combate. Margold recuerda la vez que Traci filmó con Jamie Gillis. "Cuando la cámara se detuvo, Traci continuó excitando a Jamie, mientras le susurraba "Vamos... mamá lo quiere bien caliente"... siempre tuvo la actitud sexual de una mujer mayor. Además es excepcionalmente mecánica, como una caja registradora...

Los consumidores de porno de todo el mundo, adoraban a Traci. En Tokio, en París, en los encuentros de vídeo adulto los fanáticos aguardaban horas para obtener un autógrafo. Se transformó en una empresaria que administraba su dinero, producía sus propios filmes, escribía sus guiones, protagonizaba sus proyectos y promocionaba el producto resultante. Construyó Traci Lords Productions con su novio, un hombre de mas de 30 años al que Jim South describe como una víbora. El conjunto de empresas de vídeo pagaban a Traci 10.000 dólares mensuales y le proveían de un departamento y un auto Mercedes Benz. Durante poco tiempo antes de que cumpla 18 años, cobró entre 25.000 y 50.000 dólares de un distribuidor de vídeo para realizar un film en París. Pero cuando viajó a París, le dijo al distribuidor que no haría la película. Traci vendió "Traci I Love You" a un distribuidor por 100.000 dólares. Es la única película porno legal disponible ya que la hizo con los 18 años cumplidos.

Un sábado de Mayo en 1986, agentes del FBI la arrestan por haber realizado 77 películas pornográficas antes de cumplir sus 18 años. A horas de conocerse la noticia los pornoshops se deshicieron de todo el material sobre ella y los distribuidores de porno, destruyeron millones de dólares en vídeos donde aparecía. Fue la número uno entre las actrices porno, la reina del porno de esa mitad de los años 80 y obtuvo cerca de un millón de dólares del negocio. En su cumbre ganó mas de mil dólares diarios y trabajó casi diariamente. Dice que nunca olvidará esa tarde de mayo del 86 cuando los federales ingresaron a su departamento para encontrarse con una chica de 41 kilogramos temblando por cocaína. Los recuerdos de su carrera en el porno dice tenerlos borrosos debido a las drogas. Asegura que participó sólo en un puñado de películas y que los productores tomaron partes de esas producciones para multiplicarlos y crear 77 títulos. Además declara que obtuvo menos de 50.000 dólares de la industria y que gastó la mayoría de ese dinero en drogas.

En síntesis, Traci proclama ser una víctima de las drogas, las infidelidades y los pornógrafos. El fiscal de Los Angeles, opina en el mismo sentido: "Ella puede ser una profesional muy fuerte ahora, pero sólo tenía 15 años cuando la industria de las películas pornográficas la marcó. El curso de nuestra investigación está dirigido a la industria que la explotó". Traci Lords no fue imputada de ningún crimen. Las acciones se dirigieron a Jim South y Rubin Gottesman, propietarios de X-citement Video Inc. acusándolos de violar leyes federales sobre pornografía con menores. La mayor pena es de 10 años y cien mil dólares de multa. South y Gottesman declararon que desconocían que Traci fuese menor. El fiscal, Ira Reiner no se sorprendió: "Estamos familiarizados con esas excusas tácticas". Las leyes federales convierten en ilegal la participación de menores en la pornografía, aún cuando no se sepa que se trata de un menor. Pero la corte del estado de California fue permisiva y Jim South salió libre, mientras Rubin Gottesman permaneció un año detenido. Ambos gastaron alrededor de cien mil dólares en defenderse. Traci alegó que perdió miles de dólares en presentaciones legales pero nunca accionó contra ellos. Hay legiones de teorías acerca de quien la denunció ante el FBI pero ninguna se ha comprobado. Su compañera, la actriz porno Stacey Donovan desapareció en esos días. Quizás ella se acogió a los beneficios del programa de protección de testigos y comenzó una nueva vida. Margold piensa que Traci se denunció a sí misma... ¿porqué? bueno ella pudo hacer de esa manera que "Traci I Love You" fuera el único film porno sobre ella.

Luego de desaparecer por algunos años, reapareció en 1988 en una película clase B con un pequeño desnudo. Confiesa que durante esos años de silencio, dedicó su vida a desintoxicarse concurriendo a Alcohólicos Anónimos y a Narcóticos Anónimos. En 1989 decide dejar de realizar escenas de desnudez. Por los siguientes siete años, mantuvo su decisión y desestimó numerosas ofertas.

- Nunca entendí a Traci -dijo su madre una practicante budista- sus hermanas están enojadas. Van a la escuela y los niños les gritan "tu hermana es una puta". Traci frecuentemente visitó su vieja escuela pero a pesar que mas de uno conocía que hacía porno, estas visitas eran ocultadas a parientes y adultos.

Su discurso es que no recuerda sus actuaciones en el porno por que estaba bajo la influencia del alcohol y las drogas. Esto se opone a los dichos de quienes la conocieron: ¿Es lo que dice ahora? -pregunta Jim South- Todo falso, nunca vi a esa chica drogarse, nunca la vi borracha. Siempre fue una empresaria responsable. En una entrevista para la TV en 1988, Traci explicó porqué dejó el porno: después de una toma, volví a casa y me vi en la necesidad de sacarme la mugre. Pero no importaba cuan duro fregara, no pude quitarme esa sensación de sucia. Y entonces me salí.

Dice Bill Margold "cuando estalla el escándalo en 1986, ella se quebró... no me gustó eso... pero cuando se crea un mar de mentiras, se naufraga en ese mar. Pienso que Traci fue hacia su cúspide llevada por una ola, sobre la que no pudo cabalgar. La industria del porno casi se hundió por ella.

La nueva Traci dice que ya no quiere dormir con alguien para obtener un papel protagónico. Desde 1990 estuvo casada con el novato actor Borro Yeaton. Vivieron tranquilamente en San Fernando. Se divorció en 1995 y al año siguiente se vinculó con el actor John Enos quien en 1996 trabajó en la película Bullet. Cantó en varios discos como Alguien para amar de Los Ramones y Little Baby Nothing de Manic Street Preachers. Actuó en películas clase B como Nowhere, Blood Money y Skinner. Ocasionalmente apareció en algunos programas de TV como Melrose Place. Perdió un protagónico en el film Drácula de Francis Ford Coppola frente a Sadie Frost.

Si eres sexy, todos te querrán, dijo en 1995, eso es lo que busco... que todos me quieran. En 1996 apareció como Sean Collins en un episodio de Nash Bridge. Traci dice que quiere ser madre y que planea hablar con sus hijos sobre sexo, drogas, SIDA, condones y su significado.

Actualmente tiene un sitio en Internet desde donde promociona sus discos y sus apariciones en cine y vídeo.

KOSTIA